-
1 ниже чем
ниже, чем w lowerJthan -
2 ниже, чем
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже, чем
-
3 ниже чем
-
4 ниже, чем в окружающей среде
Science: subambient (температура, концентрация и пр.)Универсальный русско-английский словарь > ниже, чем в окружающей среде
-
5 намного ниже, чем
Намного ниже, чемThe values of J at which the effect becomes significant are far lower than would be anticipated in most applications.The rate of mass transfer at all points on the facet is very much lower than the overall average for the corrugated wall.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намного ниже, чем
-
6 ценится ниже, чем
Ценится ниже, чем-- Commitment to the institution and its students have too frequently been given second priority to a personal professional interest.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ценится ниже, чем
-
7 в ... раз ниже, чем
•This temperature was ten times lower than (or ten times as low as) anyone had achieved before.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз ниже, чем
-
8 в ... раз ниже, чем
•This temperature was ten times lower than (or ten times as low as) anyone had achieved before.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз ниже, чем
-
9 на ... градусов ниже, чем
•Such substances have a melting point about 100 degrees Celsius below that of pure water ice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... градусов ниже, чем
-
10 Исследование, доказывающее, что эффективность препарата (лечения) не ниже, чем препарата активного контроля
Medicine: Non-Inferiority TrialУниверсальный русско-английский словарь > Исследование, доказывающее, что эффективность препарата (лечения) не ниже, чем препарата активного контроля
-
11 вдвое ниже (чем)
Mathematics: one half as high (as) -
12 вполовину ниже (чем)
Mathematics: one half as high (as)Универсальный русско-английский словарь > вполовину ниже (чем)
-
13 диафон, испускающий два сигнала, уровень первого из которых ниже, чем второго
Telecommunications: two-tone diaphoneУниверсальный русско-английский словарь > диафон, испускающий два сигнала, уровень первого из которых ниже, чем второго
-
14 иллюзия, при которой линия горизонта воспринимается ниже, чем истинный горизонт
Aviation medicine: illusion indicating a horizon below the true horizonУниверсальный русско-английский словарь > иллюзия, при которой линия горизонта воспринимается ниже, чем истинный горизонт
-
15 не ниже, чем
Finances: at least equal to -
16 петь ниже, чем нужно
General subject: sing flatУниверсальный русско-английский словарь > петь ниже, чем нужно
-
17 прицелиться чуть-чуть ниже, чем нужно
General subject: aim a touch too lowУниверсальный русско-английский словарь > прицелиться чуть-чуть ниже, чем нужно
-
18 продавать (по ценам) ниже, чем у конкурентов
Diplomatic term: undersell the competitorsУниверсальный русско-английский словарь > продавать (по ценам) ниже, чем у конкурентов
-
19 продавать по ценам ниже, чем у конкурентов
Economy: undersell the competitorsУниверсальный русско-английский словарь > продавать по ценам ниже, чем у конкурентов
-
20 проститутка, занимающая положение ниже, чем bottom woman
Taboo: sister-in-lawУниверсальный русско-английский словарь > проститутка, занимающая положение ниже, чем bottom woman
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
Чем заняться мертвецу в Денвере — Things to Do in Denver When You re Dead Жанр Драма Режиссёр Гэри Фледер … Википедия
Чем заняться мертвецу в Денвере (фильм) — Чем заняться мертвецу в Денвере Things to Do in Denver When You re Dead Жанр Драма Режиссёр Гэри Фледер Продюсер Гэри Вудс … Википедия
ниже... — НИЖЕ... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость к сказанному или написанному позже текущей речи (письма) автора. Нижеизложенное, ниженазванный, нижеподписавшийся, нижеследующий, нижесказанный, нижеупомянутый. 2. Обозначает более… … Энциклопедический словарь
чем — союз. см. тж. прежде чем, раньше чем 1) Присоединяет оборот или придат., предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере … Словарь многих выражений
Ниже — I прил. сравн. ст. прил. низкий I II нареч. качеств. обстоят. Не достигая чего либо. III нареч. обстоят. места 1. Вниз от какого либо места (обычно по течению реки). 2. перен. В последующем разделе текста; далее (при ссылке на место, находящееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ниже — I прил. сравн. ст. прил. низкий I II нареч. качеств. обстоят. Не достигая чего либо. III нареч. обстоят. места 1. Вниз от какого либо места (обычно по течению реки). 2. перен. В последующем разделе текста; далее (при ссылке на место, находящееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ниже — I прил. сравн. ст. прил. низкий I II нареч. качеств. обстоят. Не достигая чего либо. III нареч. обстоят. места 1. Вниз от какого либо места (обычно по течению реки). 2. перен. В последующем разделе текста; далее (при ссылке на место, находящееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ниже — I прил. сравн. ст. прил. низкий I II нареч. качеств. обстоят. Не достигая чего либо. III нареч. обстоят. места 1. Вниз от какого либо места (обычно по течению реки). 2. перен. В последующем разделе текста; далее (при ссылке на место, находящееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ниже — I прил. сравн. ст. прил. низкий I II нареч. качеств. обстоят. Не достигая чего либо. III нареч. обстоят. места 1. Вниз от какого либо места (обычно по течению реки). 2. перен. В последующем разделе текста; далее (при ссылке на место, находящееся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ниже... — первая часть сложных слов. 1) Обозначает отнесённость к сказанному или написанному позже текущей речи (письма) автора. Нижеизложенное, ниженазванный, нижеподписавшийся, нижеследующий, нижесказанный, нижеупомянутый. 2) Обозначает более низкую… … Словарь многих выражений
